Sự giới thiệu |
|
Click vào từng chữ cái Lào để nghe những âm thanh. |
Bạn sẽ nhận thấy rằng Lao đôi khi có hai biểu tượng cho các phụ âm như nhau. "Kh" chẳng hạn, có thể viết ຂ hoặc ຄ. Điều này cũng đúng cho những âm thanh mà chúng tôi ghi lại như"s", "th", "ph "," e ", và" h ". Mỗi có hai biểu tượng chữ cái Lào để đại diện cho nó. Ý nghĩa của sự sắp xếp này trở nên rõ ràng khi chúng ta nhớ rằng Lào là một ngôn ngữ âm và rằng phải có một số cách cho hệ thống văn bản để chỉ ra những giai điệu của một âm tiết.
Một cách mà các bảng chữ cái hiện điều này là bằng cách nhóm phụ âm của nó thành ba "lớp học". Những âm thanh được viết ຂ "kh" thuộc về những gì người Lào gọi là "suuN [cao] " của phụ âm. Lớp này cũng bao gồm ສ "s", ຖ "th", ຜ "ph", ຝ "f", và ຫ "h".Mặt khác, ຄ "kh" thuộc về "tam [thấp] " của phụ âm. Những người khác trong lớp này là ຊ "s", ທ "th", ພ "ph", ຟ "f", ຮ "h". Bao gồm cũng là ງ "N", ຍ "±", ນ"n", ມ "m", ຣ "r", ລ "l", ວ "v", nhưng không có tương ứng su 4 u N lớp biểu tượng cho các. Có một nhóm thứ ba của phụ âm, gọi là "kaaN [Trung]", trong đó bao gồm ກ "k", ຈ "c", ດ "d", ຕ "t", ບ "b", ປ "p" , ຢ "y", ອ "?" [âm tắc thanh hầu].
Dưới đây là một bảng các chữ cái Lào được sắp xếp theo các cấp phụ âm . (Điều này không có nghĩa là để hiển thị thứ tự của các phụ âm như thế này trong từ điển.) Khi một thư phụ âm đứng một mình, nó được phát âm cùng với nguyên âm"OO".
Cao | ຂ | ສ | ຖ | ຜ | ຝ | ຫ | |||||||
khỏ | sỏ | thỏ | phỏ | fỏ | hỏ | ||||||||
Trung | ກ | ຈ | ດ | ຕ | ບ | ປ | ຢ | ອ | |||||
ko | cho | do | to | bo | po | yo | O | ||||||
Thấp | ຄ | ຊ | ທ | ພ | ຟ | ຮ | ງ | ຍ | ນ | ມ | ຣ | ລ | ວ |
kho | so | tho | pho | fo | ho | Ngo | Nho | no | mo | ro | lo | vo |
Nếu bạn muốn nghe âm thanh của các phụ âm, vui lòng vào Poster Phụ âm
Bây giờ chúng ta hãy xem làm thế nào hệ thống này làm việc trong chính tả thực tế của từ. Một ví dụ sẽ giúp làm sáng tỏ điều này. Giả sử bạn muốn viết nên ສົງ (âm điệu lên) và như vậy ຊົງ (âm cao). Cả hai từ này bắt đầu và kết thúc với các phụ âm giống nhau và có cùng một nguyên âm ngắn, nhưng mỗi người đều có một giai điệu khác nhau. Đầu tiên sẽ được viết ສົງ sử dụng su 4 u N [High Class] "s" biểu tượng (ົ là nguyên âm ngắn "o" và ງ là sonorant phụ âm "N"), kể từ khi một su 4 u N lớp phụ âm đầu sau bởi một nguyên âm dài hoặc ngắn cộng với một phụ âm cuối sonorant được phát âm với một giai điệu tăng. Thứ hai nên ຊົງ ("o" của rất 2N được phát âm như tiếng Anh "oh"), tuy nhiên, được viết ຊົງ sử dụng ta # m [Low lớp] "s" vì một ta # m lớp phụ âm đầu theo sau là một ngắn hoặc nguyên âm dài cộng với một thức sonorant được phát âm với một giai điệu cao.
Bằng cách nghiên cứu và học tập hệ thống chữ viết Lào, bạn sẽ nắm vững các ký hiệu chữ cái Lào và các quy tắc khác nhau áp dụng cho từng loại phụ âm có liên quan đến những âm điệu của âm tiết.
Những tin mới hơn
Những tin cũ hơn