»
Ngoại ngữ
»
Tiếng Lào
»
Từ vựng
»
Việt - Lào
| T | T | |
| Tạ | Họi ki lô (100 ki lô) | ຮ້ອຍກິໂລ |
| Ta, tôi | Hâu, khọi | ເຮົາ, ຂ້ອຍ |
| Tác giả | Phụ tèng | ຜູ້ແຕ່ງ |
| Tác phẩm | Văn nạ căm | ວັນນະກຳ |
| Tác phong, tư thế | Thà thang | ທ່າທາງ |
| Tách ra, chia ra | Nhẹc oọc | ແຍກອອກ |
| Tai | Hủ | ຫູ |
| Tại | Dù thì | ຢູ່ທີ່ |
| Tài chính | Can ngơn | ການເງິນ |
| Tài liệu | Ê cạ sản | ເອກະສານ |
| Tai nạn | Ụ bắt hệt | ອຸບັດເຫດ |
| Tai nạn, rủi ro | Hệt hại | ເຫດຮ້າຍ |
| Tài nguyên thiên nhiên | Xăp phạ nha kon | ຊັບພະຍາກອນ |
| Tại sao? Làm sao? | Pên nhẳng | ເປັນຫຍັງ |
| Tai ương | Khó | ເຄາະ |
| Tấm | Phửn | ຜືນ |
| Tắm | Áp nặm | ອາບນ້ຳ |
| Tạm biệt | Khỏ la | ຂໍລາ |
| Tạm biệt | La còn | ລາ ກ່ອນ |
| Tấm đệm | Sừa | ເສື່າ |
| Tấm lòng, trái tim | Hủa chay | ຫົວໃຈ |
| Tầm quan trọng | Sẳm khăn | ສຳຄັນ |
| Tấm trải | Phạ pu bòn | ຜ້າປູບ່ອນ |
| Tấm vải/tấm thảm | Phạ phôm | ຜ້າພົມ |
| Tâm, lòng | Chay | ໃຈ |
| Tâm, lòng, tâm trạng, cảm giác | Chít | ຈິດ |
| Tấm, mảnh | Phèn | ແຜ່ນ |
| Tấn | Tồn | ໂຕ່ນ |
| Tấn công | Búc chôm ti | ບຸກຈົມຕີ |
| Tấn công | Chôm ti | ຈົມຕີ |
| Tàn dư | Sệt lửa | ເສດເຫລືອ |
| Tan rã | Tẹc nhẹc | ແຕກແຍກ |
| Tàn tật | Phị can | ພິການ |
| Tán thành, đồng ý | Tốc lôông | ຕົກລົງ |
| Tầng | Xặn | ຊັ້ນ |
| Tầng 1 | Xặn nừng | ຊັ້ນໜຶ່ງ |
| Tầng 2 | Xặn soỏng | ຊັ້ນສອງ |
| Tảng đá | Ngồn hỉn | ໂງ່ນຫີນ |
| Tăng gia | Phừm phun | ພື່ມພູນ |
| Tầng lớp, địa vị | Xặn tăm nèng | ຊັ້ນຕຳແໜ່ງ |
| Tầng trên | Xặn thâng | ຊັ້ນເທິງ |
| Tầng trệt | Xặn lùm | ຊັ້ນລຸ່ມ |
| Tăng trưởng | Chạ lơn tợp tô | ຈະເລີນເຕີບໂຕ |
| Tăng vụ | Phờm lạ đu | ເພີ່ມລະດູ |
| Tao | Ku | ກູ |
| Tập | Phức | ຝຶກ |
| Tạp chí | Va lạ sản | ວາລະສານ |
| Tập họp | Tậu hôm | ເຕົາຮົມ |
| Tập hợp, tập trung | Thọn hôm | ທ້ອນໂຮມ |
| Tập luyện | Phức hặt | ຝຶກຫັດ |
| Tập thể dục | Oọc kăm lăng kai | ອອກກຳລັງກາຍ |
| Tập trung | Xúm núm | ຊຸມນຸມ |
| Tập, thực tập | Hắt (hách) | ຫັດ |
| Tất | Mốt | ໝົດ |
| Tất cả thanh niên | Mù xao nùm | ໝູ່ຊາວໜຸ່ມ |
| Tất cả, cả thảy | Thăng mốt | ທັງໝົດ |
| Tất cả… và… | Thăng… lẹ… | ທັງ… ແລະ… |
| Tàu thủy | Căm pằn | ກຳປັ່ມ |
| Tay | Mư | ມື |
| Tem | Sá tem | ສະແຕມ |
| Tên | Xừ | ຊື່ |
| Tên lửa | Chạ luột, lục sỏn phay | ຈະຫລວດ, ລູກສອນໄຟ |
| Tên, tuổi | Xừ, a nhú | ຊື່, ອາຍຸ |
| Tết cơm mới | Bun khậu chì | ບຸນເຂົ້າຈີ່ |
| Tết độc lập | Bun ê cạ lạt | ບຸນເອກະລາດ |
| Tết năm mới | Bun pi mày | ບູນປີໃໝ່ |
| Tết nguyên đán | Pi mày Việt Nam | ປິໃໝ່ຫວຽດນາມ |
| Thả lưới | Tức hẻ | ຕຶກ ແຫ |
| Thác | Tạt, nặm tốc tạt | ຕາດ, ນ້ຳຕົກຕາດ |
| Thác nước | Nặm tốc | ນ້ຳຕົກ |
| Thác nước | Nặm tốc tạt | ນ້ຳຕົກຕາດ |
| Thạc sĩ | Pạ lín nha thô | ປະລິນຍາໂທ |
| Thác, ghềnh | Tạt | ຕາດ |
| Thạch cao | Hỉn cao | ຫີນກາວ |
| Thái Lan, người | Thai | ໄທ |
| Thai nghén | Man | ມານ |
| Thái, băm, chặt | Xoi | ຊອຍ |
| Thậm chí | Xặm bò nẳm | ຊ້ຳບໍ່ໜຳ |
| Thăm dò, tìm hiểu | Thạp tham | ທາບທາມ |
| Tham gia, gia nhập | Khậu huồm | ເຂົ້າຮ່ວມ |
| Tham mưu | Sể na thị can | ເສນາທິການ |
| Thăm,viếng thăm | Diệm dam | ຢ້ຽມຢາມ |
| Thân | Khing | ຄີງ |
| Than đá | Thàn hỉn | ຖ່ານຫີນ |
| Thần kinh | Pạ sạt | ປະສາດ |
| Thần kinh | Sện pạ sạt | ເສັ້ນປະສາດ |
| Thần kinh yếu | Pạ sạt òn | ປະສາດອ່ອນ |
| Thân mật, thân thiết | Sạ nít sạ nổm | ສະໜິດ ສະໜົມ |
| Thân, mình | Tôn | ຕົນ |
| Tháng | Đươn | ເດືອນ |
| Thẳng | Xừ xừ | ຊື່ ຊື່ໆ |
| Tháng chẵn | Đươn khù | ເດືອນຄູ່ |
| Thẳng hàng | Liên thẻo | ລຽນແຖວ |
| Thắng lợi, chiến thắng | Xay xạ nạ | ໄຊຊະນະ |
| Thắng lợi, chiến thắng, thành công | Xạ nạ | ຊະນະ |
| Thang máy | Khặn đay lườn | ຂັ້ນໄດເລື່ອນ |
| Thành | Pến | ເປັນ |
| Thanh bình, an toàn | Sạ ngộp pọt phay | ສະຫງົບປອດໄພ |
| Thành cặp | Khù canh | ຄູ່ ກັນ |
| Thành chùm, cụm | Phua | ພົວ |
| Thành công | Lăm lết | ລຳເລັດ |
| Thành hàng, thành lối | Pên thẻo | ເປັນແຖວ |
| Thành kính | Khâu lốp, nắp thử | ເຄົາລົບນັບຖື |
| Thành lập, xây dựng | Sạng tặng | ສ້າງຕັ້ງ |
| Thanh niên | Xao nùm | ຊາວໜູ່ມ |
| Thành phố | Căm pheng mương | ກຳແພງເມືອງ |
| Thành phố | Tua mương,nạ khon | ຕົວເມືອງ, ນະຄອນ |
| Thành quả, thành công; Kết quả | Phổn săm lết | ຜົນສຳເລັດ |
| Thánh thần,thần tiên | Thê vạ đa | ເທວະດາ |
| Thanh tra | Cuột can | ກວດການ |
| Thành viên | Sạ ma xích | ສະມາຊິກ |
| Tháp | Phạ thạt | ພະທາດ |
| Tháp | Thạt | ທາດ |
| Tháp đen | Thạt đăm | ທາດດຳ |
| Tháp làm bằng sáp ong | Phả sạt phợng | ຜາສາດເຜີ້ງ |
| Thắp nến | Tạy thiên | ໄຕ້ທຽນ |
| Thấp nhất | Tằm sút | ຕ່ຳສຸດ |
| Tháp Phật Ngọc | Hỏ p’hạ kẹo | ຫໍພະແກ້ວ |
| Thật | Thẹ thẹ | ແທ້ໆ |
| Thất bại | Sỉa xay | ເສຍໄຊ |
| Thất lạc | Tốc hìa, sỉa hải | ຕົກເຮ່ຍເສຍຫາຍ |
| Thất vọng, tuyệt vọng | Chôn păn nha | ຈົນປັນຍາ |
| Thấy | Hến | ເຫັນ |
| Thầy cúng | Mỏ phỉ | ໝໍຜີ |
| Thay da đổi thịt | Cắp nựa kắp khing | ກັບເນື້ອກັບຄີງ |
| Thầy giáo | Ại khu | ອ້າຍຄູ |
| Thầy giáo | Khu sỏn | ຄູສອນ |
| Thay mặt, đại diện | Tàng nạ | ຕ່າງ ໜ້າ |
| Thế | Thẹ | ແທ້ |
| Thế à | Khăn xặn | ຄັນຊັ້ນ |
| Thế à | Xặn và | ຊັ້ນວ່າ |
| Thẻ bảo hiểm y tế | Bắt pạ căn sú khạ phap | ບັດປະກັນສຸຂະພາບ |
| Thẻ cử tri | Bắt lược tặng | ບັດເລືອກຕັ້ງ |
| Thế giới quanh ta | Lốc ọm tua hau | ໂລກອ້ອມຕົວເຮົາ |
| Thế hệ | Xền khôn | ເຊັ່ນຄົນ |
| Thẻ học sinh | Bắt pạ chăm tua nắc hiên | ບັດປະຈຳຕົວນັກຮຽນ |
| Thế kỷ | Sạ tạ vắt | ສະຕະວັດ |
| Thế lực, uy lực | Ít thi kăm lăng | ອິດທີກຳລັງ |
| Thế này | Neo nị | ແນວນີ້ |
| Thể thao | Kí la | ກິລາ |
| Thể tích | Bo lị mạt | ບໍລິມາດ |
| Thẻ, Lá phiếu | Bắt | ບັດ |
| Thêm | Từm | ຕື່ມ |
| Thêm vào | Từm sày | ຕື່ມໄສ່ |
| Theo bình thường | Tam thăm mạ đa | ຕາມທຳມະດາ |
| Theo đồng | Tam thồng | ຕາມທົ່ງ |
| Theo, đi theo | Tam | ຕາມ |
| Thép | Lếc cạ | ເຫລັກກ້າ |
| Thết đãi | Liệng | ລ້ຽງ |
| Thị chính | Thê sạ ban | ເທສະບານ |
| Thi cử, tốt nghiệp | Sọp sểng | ສອບເສັງ |
| Thi đua | Khèng khẳn | ແຂ່ງຂັນ |
| Thí nghiệm | Thốt loong | ທົດລອງ |
| Thị trấn | Tua mương nọi | ຕົວເມືອງນ້ອຍ |
| Thị xã | Thệt sạ ban | ເທດສະບານ |
| Thìa | Buồng | ບ່ວງ |
| Thích | Mắc | ມັກ |
| Thích hợp | Mó sổm | ເໝາະສົມ |
| Thích hợp, vừa đủ vặn, đúng lúc | Pho đi | ພໍດີ |
| Thích vui | Mắc muồn | ໝັກມ່ວນ |
| Thiếc | Xưn | ຊືນ |
| Thiếc, gang | Xưn, khảng | ຊືນ, ຂາງ |
| Thiên thần, trời; ma mãnh | Phỉ thẻn | ຜີແຖນ |
| Thiết bị | Khường pạ cọp | ເຄື່ອງປະກອບ |
| Thiết bị, dụng cụ | Ụ pa kon | ອຸປະກອນ |
| Thiếu nhi | Sẳm lắp nhau vạ xôn | ສຳລັບເຍົາວະຊົນ |
| Thiếu, rách | Khạt | ຂາດ |
| Thịnh vượng | Vắt thạ na thả von | ວັດທະນາຖາວອນ |
| Thịt | Xịn | ຊີ້ນ |
| Thịt ba chỉ | Xịn sảm xặn | ຊີ້ນສາມຊັ້ນ |
| Thịt bò | Xịn ngua | ຊີ້ນງົວ |
| Thịt bò bít tết | Xịn bịp sạ thếc | ຊີ້ນບີບສະເທກ |
| Thịt cừu quay | Xin kẹ pìn | ຊີ້ນແກະປີ່ນ |
| Thịt dê | Xịn bẹ | ຊີ້ນແບ້ |
| Thịt gà | Xịn cày | ຊີ້ນໄກ່ |
| Thịt gà giả cầy | Cày ốp | ໄກ່ອົບ |
| Thịt lợn | Xịn mủ | ຊີ້ນໝູ |
| Thịt mông | Xịn sẳn | ຊີ້ນສັນ |
| Thịt nạc | Xịn sốt, xịn kọn | ຊີ້ນສົດ/ຊີ້ນກ້ອນ |
| Thịt nướng | Xín đạt | ຊີ້ນດາດ |
| Thịt nướng | Xịn pịng | ຊີ້ນປີ້ງ |
| Thịt quay | Xịn pìn | ຊີ້ນປິ່ນ |
| Thịt thỏ nướng | Xịn cạ tài pịng | ຊີ້ນກະຕ່າຍປີ້ງ |
| Thịt trâu | Xịn khoai | ຊີ້ນຄວາຍ |
| Thịt vịt | Xịn pết | ຊີ້ນເປັດ |
| Thợ bạc, thợ kim hoàn | Xàng ngân, xàng khăm | ຊ່າງເງິນ, ຊ່າງຄຳ |
| Thợ cắt tóc | Xàng tắt phổm | ຊ່າງຕັດຜົມ |
| Thợ chụp ảnh | Xàng thài hụp | ຊ່າງຖ່າຍຮູບ |
| Thợ cơ khí | Xàng côn | ຊ່າງກົນ |
| Thợ điện | Xàng phay phạ | ຊ່າງໄຟຟ້າ |
| Thợ đóng gạch | Xàng ắt đín chì | ຊ່າງອັດດິນຈີ່ |
| Thợ đóng giầy | Xàng cớp | ຊ່າງເກິບ |
| Thợ đồng hồ | Xàng na lí ca | ຊ່າງນາລິກາ |
| Thợ đúc | Xàng khoắt | ຊ່າງຄັວດ |
| Thợ đúc, công nhân luyện kim | Xàng lò | ຊ່າງຫລໍ່ |
| Thợ gốm | Xàng pặn | ຊ່າງປັ້ນ |
| Thợ in | Xàng phim | ຊ່າງພີມ |
| Thợ kim hoàn | Xàng khăm | ຊ່າງຄຳ |
| Thợ làm mũ, nón | Xàng muộc | ຊ່າງໝວກ |
| Thợ lặn | Nắc đăm nặm | ນັກດຳນ້ຳ |
| Thợ may | Xàng tắt nhíp | ຊ່າງຕັດຫຍິບ |
| Thợ mộc | Xàng mạy | ຊ່າງໄມ້ |
| Thợ nguội | Xàng khậu chắc | ຊ່າງເຂົ້າຈັກ |
| Thổ Nhĩ Kỳ | Tuốc Ky | ຕວັກກີ |
| Thờ ơ, điềm nhiên | Xàng | ຊ່າງ |
| Thợ quét vôi | Xàng tha sỉ, xàng pun | ຊ່າງທາສີ,ຊ່າງປູນ |
| Thợ rèn | Xàng lếc | ຊ່າງເຫລັກ |
| Thợ thêu | Xàng sèo | ຊ່າງແສ່ວ |
| Thợ thủ công | Xàng hắt thạ căm | ຊ່າງຫັດຖະກຳ |
| Thợ tiện | Xàng cứng | ຊ່າງກຶງ |
| Thoải mái, tự nhiên | Tam sả bai | ຕາມສະບາຍ |
| Thoát vị | Phạ nhạt sạy lườn | ພະຍາດໄສ້ເລື່ອນ |
| Thối | Khỉu | ຂີວ |
| Thối | Thon | ທອນ |
| Thổi | Phắt | ພັດ |
| Thời đại, kỷ nguyên | Sạ mảy | ສະໄໝ |
| Thời gian | Vê la | ເວລາ |
| Thời gian đến | Vê la thởng | ເວລາເຖິງ |
| Thời gian đi | Vê la pay | ເວລາໄປ |
| Thời gian qua | Lay nhạ phàn ma | ໄລຍະຜ່ານມາ |
| Thời hạn sử dụng | Căm nốt xạy | ກຳນົດໃຊ້ |
| Thói quen, tập quán, tính tình | Nị sảy | ນິໄສ |
| Thối tiền | Thon ngơn | ທອນເງິນ |
| Thời tiết | A cạt | ອາກາດ |
| Thời trước, lúc trước | Sạ mảy kòn | ສະໄໝກ່ອນ |
| Thơm | Hỏm | ຫອມ |
| Thơm ăn | Hỏm kin | ຫອມກິນ |
| Thơm ngon | Xẹp xọi | ແຊບຊ້ອຍ |
| Thông báo | Chẹng khào | ແຈ້ງຂ່າວ |
| Thông báo | Pạ cạt chẹng can | ປະກາດແຈ້ງການ |
| Thông cảm | Hến chay | ເຫັນໃຈ |
| Thông cáo | Chẹng can | ແຈ້ງການ |
| Thông cáo, tuyên bố | Pạ kạt | ປະກາດ |
| Thống kê | Băn xi | ບັນຊີ |
| Thống kê | Sạ thí tí | ສະຖິຕິ |
| Thống nhất | Ê cạ phạp | ເອກະພາບ |
| Thông thoáng, thoáng mát | Pọt pôồng | ປອດໂປ່ງ |
| Thông tin | Khào sản | ຂ່າວສານ |
| Thông tin | Sồng khào | ສົ່ງຂ່າວ |
| Thông tin | Sừ khào | ສື່ຂ່າວ |
| Thông tin đại chúng | Sừ sản muôn xôn | ສື່ສານມວນຊົມ |
| Thớt | Khiểng | ຂຽງ |
| Thư | Chốt mải | ຈົດໝາຍ |
| Thử | Long | ລອງ |
| Thử có được không | Long bờng đạy bo | ລອງເບິ່ງ ໄດ້ບໍ? |
| Thủ công nghiệp | Hắt thạ căm | ຫັດຖະກຳ |
| Thư điện tử | I-mêu | ອີເມວ |
| Thủ đô, Thành phố lớn | Nạ khon luổng | ນະຄອນຫລວງ |
| Thu hẹp lại | Hắt khẹp khậu | ຮັດແຄບເຂົ້າ |
| Thu hoạch | Kếp kiều | ເກັບກ່ຽວ |
| Thu hút | Đíng đút âu | ດິງດູດເອົາ |
| Thu lại | Kếp vạy | ເກັບໄວ້ |
| Thử máu | Thốt long lươt | ທົດລອງເລືອດ |
| Thu nhập | Lai đạy | ລາຍໄດ້ |
| Thu nhập | Lai hắp | ລາຍຮັບ |
| Thủ phủ | Mương ệc | ເມືອງເອກ |
| Thu tiền | Kếp ngân | ເກັບເງິນ |
| Thử trí khôn | Loong păn nha | ລອງປັນຍາ |
| Thứ trưởng | Lắt thạ môn ti xuồi và kan | ລັດຖະມົນຕີຊວ່ຍວ່າການ |
| Thư từ | Chốt mải | ຈົດໝາຍ |
| Thủ tướng | Nai nhốc lắt thạ môn ti | ນາຍຍົກລັດຖະມົນຕີ |
| Thư viện | Hỏ sạ mút | ຫໍສະໝຸດ |
| Thử xem | Long bờng | ລອງເບິ່ງ |
| Thư, công văn | Sản | ສານ |
| Thứ, lần | Thi | ທີ |
| Thứ, loại | Dàng | ຢ່າງ |
| Thuận tiện, dễ dàng | Sạ đuộc đi | ສະດວກດີ |
| Thức ăn | A hản, khỏng kin | ອາຫານ, ຂອງກິນ |
| Thức ăn | Khoỏng kin | ຂອງກິນ |
| Thức ăn nguội | A hản dên | ອາຫາທເຢັນ |
| Thực đơn | Lai kan a hản | ລາຍການອາຫານ |
| Thực đơn | Lai kan a hản | ລາຍການອາຫານ |
| Thực hiện | Pạ tí bắt | ປະຕິບັດ |
| Thực phẩm | A hản | ອາຫານ |
| Thực tập | Can phức hắt | ການຝຶກຫັດ |
| Thực tế | Tua ching | ຕົວຈິງ |
| Thực vật | Phứt | ພືດ |
| Thuê nhà | Xàu hươn | ເຊົ່າເຮືອນ |
| Thưng ván | Ẹm pẹn | ແອ້ມແປ້ນ |
| Thuở xưa, cổ xưa | Đặng đơm | ດັ້ງເດີມ |
| Thuốc | Da | ຢາ |
| Thuốc bổ | Da băm lung | ຢາບຳລຸງ |
| Thuốc bồi dưỡng | Dà băm lung | ຢາບຳລຸງ |
| Thuốc cao | Da tít, tít phe, tít hủa | ຢາຕິດ, ຕິດແຜ, ຕິດຫົວ |
| Thuốc chữa bệnh | Da pua phạ nhạt | ຢາປົວພະຍາດ |
| Thuốc đỏ | Da đeng | ຢາແດງ |
| Thuốc độc | Da bừa | ຢາເບື່ອ |
| Thuốc ghẻ | Da pua tùn, hít | ຢາປົວຕຸ່ນ, ຫິດ |
| Thuốc giảm đau | Da kẹ puột | ຢາແກ້ປວດ |
| Thước kẻ | Mạy ban thắt | ໄມ້ບານທັດ |
| Thuốc lá | Da sụp | ຢາສູບ |
| Thuốc mê, thuốc tê | Da sạ lốp, da mưn | ຢາສະລົບ, ຢາມຶນ |
| Thuốc men | Da pua phạ nhạt thùa pay | ຢາປົວພະຍາດ ທົ່ວໄປ |
| Thuốc ngủ | Da lạ ngắp, da non lắp | ຢາລະຫງັບ, ຢານອນຫຼັບ |
| Thuốc nhỏ | Da dot | ຢາຢອດ |
| Thuốc sát trùng | Da khạ xựa lôc | ຢາຂ້າເຊື້ອໂລກ |
| Thuốc tây | Da luổng | ຢາຫຼວງ |
| Thuốc tẩy giun | Da khạ mè thọng | ຢາຂ້າແມ່ທ້ອງ |
| Thuốc tiêm | Da sắc | ຢາສັກ |
| Thuốc tiêu | Da lạ bai, da thài | ຢາລະບາຍ, ຢາຖ່າຍ |
| Thuốc tím | Da đăm | ຢາດຳ |
| Thuốc trị ho | Da đi ay | ຢາດີໄອ |
| Thuốc trị tiêu chảy | Da pùa thoọng xu | ຢາປົວທ້ອງຊຸ |
| Thuốc trừ sâu | Da khạ sắt tu p’hứt | ຢາຂ້າສັດຕູພືດ |
| Thuốc viên | Da mết | ຢາເມັດ |
| Thương mại, buôn bán | Khạ khải | ຄ້າຂາຍ |
| Thương nghiệp | Can khạ phai nay | ການຄ້າພາຍໃນ |
| Thương số | Phổn hản | ຜົນຫານ |
| Thượng tần kiến trúc | Không bôn | ໂຄງບົນ |
| Thường trực, thường xuyên, liên tục | Pạ chăm | ປະຈຳ |
| Thương yêu, trìu mến | Hắc khày | ຮັກໃຄ່ |
| Thường,bình thường | Thăm mạ đa | ທຳມະດາ |
| Thủy điện | Phay phạ nặm tốc | ໄຟຟ້ານ້ຳຕົກ |
| Thủy lợi | Xôn lạ pạ than | ຊົນລະປະທານ |
| Thuyền máy | Hưa chắc | ເຮືອຈັກ |
| Tiệm giảitrí ban đêm | Hạn la ty băn thơng | ຮ້ານລາຕີບັນເທິງ |
| Tiệm rượu | Hạn lậu | ຮ້ານເຫລົ້າ |
| Tiêm thuốc | Sịt da | ສີດຢາ |
| Tiền | Ngơn | ເງິນ |
| Tiến bộ | Cạo nạ | ກ້າວໜ້າ |
| Tiền boa, tiền thưởng công | Khà thíp, ngân thíp | ຄ່າທິບ |
| Tiền cưới | Khà đoong | ຄ່າດອງ |
| Tiền đô la | Ngơn đô la | ເງິນໂດລາ |
| Tiến hành | Đăm nơn | ດຳເນີນ |
| Tiền kíp | Ngơn kíp | ເງິນກີບ |
| Tiến lên | Cạo khựn | ກ້າວຂື້ນ |
| Tiến lên, tiến tới, tiến triển | Khườn pay | ເຄື່ອນໄປ |
| Tiền lương tháng | Ngân đươn | ເງິນເດືອນ |
| Tiền mặt | Ngân sốt | ເງິນສົດ |
| Tiên nữ | Sảo sạ vẳn | ສາວສະຫວັນ |
| Tiền nước ngoài | Ngân ta tàng pạ thệt | ເງິນຕາຕ່າງປະເທດ |
| Tiến sĩ | Pạ lín nha ệc | ປະລິນຍາເອກ |
| Tiền thối | Ngơn thon | ເງິນທອນ |
| Tiền tiết kiệm | Ngơn pạ dắt | ເງິນປະຢັດ |
| Tiếng | Khoam, pha sả | ຄວາມ, ພາສາ |
| Tiếng cười, sự cười | Siểng hủa | ສຽງຫົວ |
| Tiếng Lào | Pha sả lao | ພາສາລາວ |
| Tiếng nói, ngôn ngữ | Khoam | ຄວາມ |
| Tiếng, giờ | Xùa, mông | ຊົ່ວ, ໂມງ |
| Tiếng, ngôn ngữ | Pha sả | ພາສາ |
| Tiếng, tiếng nói | Siểng | ສຽງ |
| Tiếp giáp | Tít kặp | ຕິດກັບ |
| Tiếp khách | Hắp khẹc | ຮັບແຂກ |
| Tiếp theo | Tò | ຕໍ່ |
| Tiếp theo | Tò pay | ຕໍ່ ໄປ |
| Tiếp tục | Sựp tò | ສືບຕໍ່ |
| Tiếp tục | Tò nường | ຕໍ່ເນື່ອງ |
| Tiết kiệm | Pả dắt | ປະຢັດ |
| Tiết mục | Lai can | ລາຍການ |
| Tiêu | Phít thay | ພິດໄທ |
| Tiêu diệt | Thăm lai lạng | ທຳລາຍລ້າງ |
| Tiểu đoàn | Cong phăn nọi | ກອງພັນນ້ອຍ |
| Tiêu dùng | Xạy chài | ໃຊ້ຈ່າຍ |
| Tiểu học | Pạ thổm sức sả | ປະຖົມສຶກສາ |
| Tiểu học, sơ đẳng | Pạ thổm | ປະຖົມ |
| Tiểu tu | Sọm peng khá nạt nọi | ສ້ອມແປງຂະໜາດ ນ້ອຍ |
| Tìm | Xọc | ຊອກ |
| Tìm kiếm | Hả | ຫາ |
| Tim đập nhanh | Hủa chay tện heng | ຫົວໃຈເຕັ້ນແຮງ |
| Tìm thấy | Hả phốp | ຫາພົບ |
| Tín đồ phật giáo/Phật tử | Phút thạ sả sạ ni kạ xôn | ພຸດທະສາສະນິກະຊົນ |
| Tín ngưỡng, tin cậy | Xừa thử | ເຊື່ອຖື |
| Tin rằng | Xừa căn và | ເຊື່ອກັນວ່າ |
| Tin tức | Khào khao | ຂ່າວຄາວ |
| Tin vào thần thánh, bói toán | Sảy nhạ sạt | ໄສຍະສາດ |
| Tỉnh | Khoẻng | ແຂວງ |
| Tỉnh bơ, lờ đi | Sởi | ເສີຍ |
| Tình cảm | Vê thạ căm | ເວທະກຳ |
| Tính chất, tính cách, đặc điểm | Lắc sạ nạ | ລັກສະນະ |
| Tình hình | Sạ phạp can | ສະພາບການ |
| Tình hình chung | Sạ phạp luôm | ສະພາບລວມ |
| Tỉnh khác | Tàng khoẻng | ຕ່າງແຂວງ |
| Tình nguyện | Ạ sả sạ mắc | ອາສາສະໝັກ |
| Tinh thần | Chít chay | ຈິດໃຈ |
| Tinh thần, dũng khí, khí thế | Hạy kăm lăng chay | ໃຫ້ກຳລັງໃຈ |
| Tinh thần, tấm lòng | Nặm chay | ນ້ຳໃຈ |
| Tính toán | Khít lày | ຄິດໄລ່ |
| Tính, kể | Cắp | ກັບ |
| Tính, kể từ | Nắp tè | ນັບແຕ່ |
| Típ xôi (giỏ đựng cơm) | Típ khậu | ຕິບເຂົ້າ |
| Tổ | Hăng | ຮັງ |
| Tờ báo | Nẳng sử phím | ໜັງສືພິມ |
| Tổ chim | Hăng mín | ຮັງມິນ |
| Tổ chức kỷ niệm | Can khốp ngăn | ການຄົບງັນ |
| Tổ chức, bố trí | Chắt | ຈັດ |
| Tổ chức, bố trí | Chắt tặng | ຈັດຕັ້ງ |
| To dần | Đăng khựn | ດັງຂື້ນ |
| Tổ sản xuất | Nuồi p’há lít | ໜ່ວຍຜະລິດ |
| Tơ tằm | Mảy mọn | ໄໝມ້ອນ |
| Tổ trưởng | Hủa nạ nuồi | ຫົວໜ້າໜ່ວຍ |
| Tô, bát | Thuội | ຖ້ວຍ |
| Tòa án nhân dân | Sản pạ xa xôn | ສານປະຊາຊົນ |
| Toàn diện | Hop đạn | ຮອບດ້ານ |
| Toán học | Khạ nít sạt | ຄະນິດສາດ |
| Toàn thể | Thăng mốt | ທັງໝົດ |
| Toán, tính toán | Lệc khít lày | ເລກຄິດໄລ່ |
| Tóc | Phổm | ຜົມ |
| Tốc độ | Khoam vay chămcắt | ຄວາມໄວຈຳກັດ |
| Tóc rụng | Phổm lôn | ຜົມຫລົ່ນ |
| Tôi | Khọi | ຂ້ອຍ |
| Tỏi | Phắc thiêm /Hỏm thiêm | ຜັກທຽມ /ຫອມທຽມ |
| Tôi (lịch sự, họp hành) | Khạ phạ chậu | ຂ້າພະເຈົ້າ |
| Tỏi khô | Cạ thiêm hẹng | ກະທຽມແຫ້ງ |
| Tới núi | Thởng phu | ເຖີງພູ |
| Tôm | Cụng | ກຸ້ງ |
| Tôm biển | Cụng thạ lê | ກຸ້ງທະເລ |
| Tôm nước ngọt | Cụng nặm chựt | ກຸ້ງນ້ຳຈຶດ |
| Tôm nướng | Cụng phẩu | ກຸ້ງເຜົາ |
| Tôn giáo | Sạt sạ nả | ສາດສະໜາ |
| Tôn kính | Ca lạ thê sạ | ກາລະເທສະ |
| Tôn trọng | Khoam khâu lốp | ຄວາມເຄົາລົບ |
| Tổng | Phổn buộc | ຜົນບວກ |
| Tổng bí thư | Lê khả thí can | ເລຂາທິການ |
| Tổng hợp | Sẳng huôm | ສັງຮວມ |
| Tổng lãnh sự quán | Công sủn nhày | ກົງສຸນໃຫຍ່ |
| Tốp | Khút | ຂຸດ |
| Tốt | Chốp đi | ຈົບດີ |
| Tốt | Đi | ດີ |
| Tốt đẹp | Chốp ngam | ຈົບງາມ |
| Tốt hơn | Đi kùa | ດີ ກວ່າ |
| Tốt nghiệp | Chốp xặn | ຈົບຊັ້ນ |
| Tốt nghiệp | Hiên chốp | ຮຽນຈົບ |
| Trả (nợ) | Xạy | ໃຊ້ |
| Trả bằng | Chài pên | ຈ່າຍເປັນ |
| Trả bằng tiền mặt | Chài pên ngân sốt | ຈ່າຍເປັນເງິນສົດ |
| Trả bao nhiêu | Hạy thầu đảy? | ໃຫ້ເທົ່າໃດ? |
| Trà đá | Xa dên | ຊາເຢັນ |
| Trả lời | Top | ຕອບ |
| Trả thù, rửa hận | Kẹ khẹn | ແກ້ແຄ້ນ |
| Trả, phát | Chài | ຈ່າຍ |
| Trách nhiệm | Khoam hắp phít sọp | ຄວາມຮັບຜິດຊອບ |
| Trái bưởi | Mạc kiệng nhày | ໝາກກ້ຽງໃຫຍ່ |
| Trái cây | Mạc mạy | ໝາກໄມ້ |
| Trái hồng xiêm | Mạc lả mút | ໝາກລະມຸດ |
| Trái lại, tương phản | Công căn khạm | ກົງກັນຂ້າມ |
| Trái thị | Mạc chăn | ໝາກຈັນ |
| Trai tơ | Pào | ປ່າວ |
| Trải, căng, giăng ra, bày ra | Dai pay | ຢາຍໄປ |
| Trai, gái | Xai (bào), nhing (sảo) | ຊາຍ(ບ່າວ), ຍິງ(ສາວ) |
| Trải, lát | Pu | ປູ |
| Trai, nam | Xai | ຊາຍ |
| Trạm Hải quan | Thì đàn pha sỉ | ທີ່ດ່ານພາສີ |
| Trạm sửa chữa xe | Ù sọm peng lốt | ອູ່ສ້ອມແປງລົດ |
| Trạm xá | Hông mỏ nọi | ໂຮງໝໍນ້ອຍ |
| Trạm xe | Ù lốt | ອູ່ລົດ |
| Trạm y tế | Súc sả la | ສຸກສາລາ |
| Trạm, trại | Sá thả ni, hèng | ສະຖານີ, ແຫ່ງ |
| Trần nhà | Phê đan | ເພດານ |
| Trần nhà | Phê đan | ເພດານ |
| Trân trọng | Đuội khoam nắp thử dàng sủng | ດ້ວຍຄວາມນັບຖື ຢ່າງສູງ |
| Trân trọng mời | Xơn xuôn | ເຊີນຊວນ |
| Trang | Nạ (chịa) | ໜ້າ (ເຈ້ຍ) |
| Trăng | Đươn, phạ chăn | ເດືອນ, ພະຈັນ |
| Trắng | Khảo | ຂວາ |
| Trang bị | Pạ cọp | ປະກອບ |
| Trang điểm | Tèng tua | ແຕ່ງຕົວ |
| Trăng khuyết | Đươn hem | ເດືອນແຮມ |
| Trang nhất | Nạ thăm ít | ໜ້າທຳອິດ |
| Trăng sáng | Đươn chẹng | ເດືອນແຈ້ງ |
| Tranh cổ động | Hụp tệm, khô sá na | ຮູບເຕ້ມ, ໂຄສະນາ |
| Tranh, ảnh | Hụp, hụp thài | ຮູບ, ຮູບຖ່າຍ |
| Trao đổi | Lẹc piền | ແລກປ່ຽນ |
| Trật tự | Dà xeo | ຢ່າແຊວ |
| Trát, sơn | Tha | ທາ |
| Trẻ em | Sẳm lắp đếc | ສຳລັບເດັກ |
| Trên | Thớng | ເທິງ |
| Trên cao | Thâng | ເທິງ |
| Trên đây | Khạng thâng | ຂ້າງເທິງ |
| Trên, dưới | Thâng, lùm | ເທິງ, ລຸ່ມ |
| Trên, vừa rồi | Đằng kào | ດັ່ງກ່າວ |
| Treo cờ | Pạ đắp thung/Họi thung | ປະດັບທຸງ/ຫ້ອຍທຸງ |
| Trèo núi | Pin phu | ປີນພູ |
| Trí tuệ, sự thông thái, thông minh | Phá nhả | ຜະຫຍາ |
| Trí tuệ, trí khôn | Păn nha | ປັນຍາ |
| Trị vì, triều đại | La xạ kan | ລາຊະການ |
| Triển vọng | Thà khạ nhải | ທ່າຂະຫຍາຍ |
| Triết học | Pắt xạ nha | ປັດຊະຍາ |
| Triều Tiên | Cau lỉ | ເກົາຫລີ |
| Trình bày, phát biểu | Cào | ກ່າວ |
| Trình độ | Lạ đắp | ລະດັບ |
| Trinh sát | Sựp khào | ສືບຂ່າວ |
| Trở | Cắp | ກັບ |
| Trò chuyện thân mật | Sẳng sẳn | ສັງສັນ |
| Trợ động từ | Khăm căm mạ xuồi | ຄຳກຳມະຂ່ວຍ |
| Trở lại | Cắp khưn | ກັບ ຄືນ |
| Trở lại | Khưn | ຄືນ |
| Trở ngại, cản trở | U pạ sắc | ອຸປະສັກ |
| Trở thành | Cai pên | ກາຍເປັນ |
| Trở về nhà | Cắp mưa hươn | ກັບເມືອເຮືອນ |
| Trở về nhà | La mưa | ລາເມືອ |
| Trời | Phạ | ຟ້າ |
| Trời đánh | Phạ siểm | ຟ້າສຽມ |
| Trời gió | Phạ lôm | ຟ້າລົມ |
| Trời nắng | Phạ đẹt | ຟ້າແດດ |
| Trời tối | Phạ mựt, khăm mựt | ຟ້າມືດ, ຄຳມືດ |
| Trơn | Mừn | ມື່ນ |
| Trôn ốc | Cộn hỏi | ກົ້ນຫອຍ |
| Trộn vào nhau | Khôn khậu kăn | ຄົນເຂົ້າກັນ |
| Trộn, gốc | Khạu | ເຄົ້າ |
| Trong | Nay | ໃນ |
| Trống | Vàng | ວ່າງ |
| Trong (ở trong) | Nay (dù nay) | ໃນ (ຢູ່ ໃນ) |
| Trong buổi sáng | Nay vê la ton xạu | ໃນເວລາຕອນເຊົ້າ |
| Trông coi, chồng chất, che đậy | Phẻng | ແຝງ |
| Trong đó | Nay nặn | ໃນນັ້ນ |
| Trong lúc | Nay khặn | ໃນຂັ້ນ |
| Trọng lượng | Nặm nắc | ນ້ຳໜັກ |
| Trong một thời | Nay xuông nừng | ໃນຊົວງໜຶ່ງ |
| Trông nhà | Phậu hươn | ເຝົ້າເຮືອນ |
| Trong sạch | Sốt sảy | ສົດໃສ |
| Trong số | Nay chăm nuôn | ໃນຈຳນວນ |
| Trong trẻo | Phòng sảy | ຜ່ອງໃສ |
| Trồng trọt | Pục phẳng | ປູກຝັງ |
| Trú quán | Thì dù a sảy | ທີ່ຢູ່ອາໄສ |
| Trú quân | Pạ thắp xùa khao | ປະທັບຊົ່ວຄາວ |
| Trụ, cột, cọc | Lắc | ຫຼັກ |
| Trưa | Thiềng | ທ່ຽງ |
| Trực tiếp | Đôi kông | ໂດຍກົງ |
| Trứng | Khày | ໄຂ່ |
| Trung bình | Pan cang | ປານກາງ |
| Trung bình, trung học | Mắt thạ nhôm | ມັດທະຍົມ |
| Trứng chiên | Khày chưn | ໄຂ່ຈືນ |
| Trung đoàn | Cong phăn nhày | ກອງພັນໃຫຍ່ |
| Trung đội | Muột | ໝວດ |
| Trứng gà | Khày kày | ໄຂ່ໄກ່ |
| Trung học | Mắt thạ nhôm sức sả | ມັດທະຍົມສຶກສາ |
| Trung học cơ sở | Mắt thạ nhôm tộn | ມັດທະຍົມຕົ້ນ |
| Trung học phổ thông | Mắt thạ nhôm pai | ມັດທະຍົມປາຍ |
| Trứng luộc | Khày tộm | ໄຂ່ຕົ້ມ |
| Trung Quốc | Chin | ຈີນ |
| Trung tâm | Chây cang | ໃຈກາງ |
| Trung tâm đào tạo | Sủn phức ốp hôm | ສູນຝຶກອົບຮົມ |
| Trung tu | Sọm peng khá nạt cang | ສ້ອມແປງຂະໜາດ ກາງ |
| Trung ương | Sủn cang | ສູນກາງ |
| Trứng vịt | Khày pệt | ໄຂ່ເປັດ |
| Trước | Còn | ກ່ອນ |
| Trước đây | Còn nạ nị | ກ່ອນໜ້ານີ້ |
| Trước đó | Còn chạ | ກ່ອນຈະ |
| Trước đó | Còn nặn | ກ່ອນນັ້ນ |
| Trước mặt | Tò nạ | ຕໍ່ໜ້າ |
| Trước tiên, trước hết | Còn ừn | ກ່ອນອື່ນ |
| Trường Đảng | Hông hiên phắc | ໂຮງຮຽນພັກ |
| Trường dạy nghề | Ạ xi vạ sức sả | ອະຊີວະສຶກສາ |
| Trường học | Hông hiên | ໂຮງຮຽນ |
| Trường hợp | Co lạ ni | ກໍລະນີ |
| Trưởng thành | Nhày tợp | ໃຫ່ຍຕີບ |
| Truyện cổ tích | Pựm ní than | ປື້ມນິທານ |
| Truyện kể, truyện cổ tích | Nị than | ນິທານ |
| Truyền thống | Mun xựa | ມູນເຊື້ອ |
| Truyền thống | Pạ phê ni | ປະເພນີ |
| Tủ | Tụ | ຕູ້ |
| Từ | Chạc | ຈາກ |
| Từ | Tè | ແຕ່ |
| Từ (ngữ) | Khăm | ຄຳ |
| Tù binh | Sạ lơi sớc | ສະເລິຍເສິກ |
| Tu bổ, tu sửa, khôi phục lại | Pạ ti sẳng khỏn | ປະຕິສັງຂອນ |
| Từ chối | Pạ tí sệt | ປະຕິເສດ |
| Từ điển | Pạ tha nủ côm | ປະທານຸກົມ |
| Từ điển | Vắt chạ nan kôm | ວັດຈະນານກົມ |
| Tự động | Ắt ta tô mắt | ອັດຕະໂນມັດ |
| Tủ lạnh | Tụ dên | ຕູ້ເຢັນ |
| Tư nhân | Búc khôn, ê kạ xôn | ບຸກຄົນ, ເອກະຊົນ |
| Tư nhân | Ê cạ xôn | ເອກະຊົນ |
| Tự nhiên, thiên nhiên, tình hình | Thăm mạ xạt | ທຳມະຊາດ |
| Tủ sách | Tụ pựm | ຕູ້ ປື້ມ |
| Từ sáng sớm | Tè xạu xạu | ແຕ່ເຊົ້າໆ |
| Tụ tập ngày hội, ngày lễ | Xum xeo | ຊຸມແຊວ |
| Tư tưởng | Neo khít | ແນວຄິດ |
| Từ vựng, danh từ | Khăm sắp | ຄຳສັບ |
| Từ xưa | Tè đơm | ແຕ່ເດີມ |
| Từ, ngữ | Vách chạ na | ວັດຈະນາ |
| Từ, thuở | Tặng | ຕັ້ງ |
| Từ, từ vựng | Sắp | ສັບ |
| Từ…. đến…. | Tặng tè… hả… | ຕັ້ງແຕ່… ຫາ… |
| Tuần | A thít | ອາທິດ |
| Tuần sau | A thít nạ | ອາທິດໜ້າ |
| Tuần trăng, buổi tối | Khựn, khằm | ຂຶ້ນ, ຄ່ຳ |
| Tục ngữ | Sú pha sít | ສຸພາສິດ |
| Túi | Cạ pàu | ກະເປົ່າ |
| Túi | Thổng | ຖົງ |
| Túi đựng tiền | Cạ pàu sày ngân | ກະເປົ່າໃສ່ເງິນ |
| Túi xách tay | Cạ pầu hịu | ກະເປົ່າຫີ້ວ |
| Từng | Khơi | ເຄີຍ |
| Từng dạy | Khơi sỏn | ເຄີຍສອນ |
| Từng giờ | Thúc xùa mông | ທຸກຊົ່ວໂມງ |
| Tuổi | A nhú | ອາຍຸ |
| Tươi đẹp | Suổi sột ngột ngam | ສວຍສົດງົດງາມ |
| Tưới, té, co rụt | Hốt | ຫົດ |
| Tuồng | Lăm lượng, i kê | ລຳເຫລື້ອງ, ອິເກ |
| Tường | Phả pạ thai | ຝາປະທາຍ |
| Tương lai | Ạ na khốt | ອະນາຄົດ |
| Tượng Phật | Phạ phút thạ húp | ພະພຸດທະຮູບ |
| Tường xây | Phả cò | ຝາ ກໍ່ |
| Tường xây | Phả pạ thai | ຝາປະທາຍ |
| Túp lều tranh | Tụp | ຕູບ |
| Tuỳ chọn | Thang lược | ທາງເລືອກ |
| Tuy nhiên | Tè hạc | ແຕ່ຫາກ |
| Tuỳ theo, tuỳ thuộc, tuỳ ý | Sút lẹo tè | ສຸດແລ້ວແຕ່ |
| Tuỳ ý | Tam chay | ຕາມໃຈ |
| Tuyên bố | Thá lẻng can | ຖະແຫລງການ |
| Tuyên truyền | Khô sá na | ໂຄສະນາ |
| Tuyệt chủng, mất giống | Sủn phăn | ສູນພັນ |
| Tuyệt tác | Lợt lẳm | ເລີດລ້ຳ |
| Tuyết tan | Hị mạ lạ lai | ຫິມະລະລາຍ |
| Tỷ lệ chết | Ắt ta can tai | ອັດຕາການຕາຍ |
| Tỷ lệ sinh | Ắt ta can cợt | ອັດຕາການເກີດ |
| Tỷ lệ, mức | Ắt ta | ອັດຕາ |
Những tin mới hơn
Những tin cũ hơn