Cùng chủ đề

» Ngoại ngữ » Tiếng Lào » Bài học

Bài học tiếng Lào - Tuần 1 - Ngày 2/11

Thứ sáu - 06/11/2015 20:25

Bài ngày 2/11

PHỤ ÂM

1. Phụ âm cao
	khỏ	ngỏ
	sỏ	nhỏ
	thỏ	nỏ
	phỏ	mỏ
	fỏ	lỏ
	hỏ	vỏ

2. Phụ âm trung
	ko	bo
	cho	po
	đo	do
	to	o

3. Phụ âm thấp
	kho	xo
	tho	pho
	fo	ho
	ngo	nho
	no	mo
	ro	lo
	vo

NGUYÊN ÂM

Chữ X được thay phụ âm

1. Nguyên âm ngắn
	ă	í
	ứ	ú
	ế	é
	ố	ó
	ớ	ía
	ứa	úa

2. Nguyên âm dài
	a	i
	ư	u
	ê	e
	ô	o
	ơ	ia
	ưa	ua

3. Nguyên âm bổ sung
	ay, ai	ay
	âu	ăm, âm

Bài ngày 4/11

ສະບາຍດີ
Sả bai đi
Xin chào

ເຈົ້າ ສະບາຍດີ
Chậu sả bai đi
Vâng, xin chào

ຂໍ ໂທດ ເຈົ້າ ຊື່ ຫຍັງ?
Khỏ thột, chậu xừ nhẳng
Xin lỗi, anh tên gì?

ຂ້ອຍ ຊື່ ບຸນ ຄຳ ແລະ ເຈົ້າ ເດ
Khọi xừ Bun Khăm lẹ chậu đê
Tôi tên Bun Khăm, còn anh

ຂ້ອຍ ຊື່ ທອງ ໄຫຼ
Khọi xừ Thoong Lẩy
Tôi tên Thong Lẩy

ຍິນ ດີ ທີ່ ຮູ້ ຈັກ
Nhin đi thì hụ chắc
Rất hân hạnh được biết nhau

ເຊັນ ດຽວ ກັນ ລາ ກ່ອນ
Xền điêu căn la còn
vâng, tạm biệt

ໄຊກ ດີ
Xoộc đi
Chúc may mắn

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bài ngày 6/11

Phụ âm cuối vần ກ (ko)

ໂອ້ ! ສະບາຍດີ
Ồ! sả bai đi
Ồ! Xin chào

ສະບາຍດີ ເປ່ນ ຈັງ ໃດ ແຂງ ແຮງ ດີ ບໍ?
Sả bai đi bền chăng đẩy khẻng heng đi bo
Xin chào, thế nào có khỏe không?

ແຂງ ແຮງ ດີ ເຈົ້າ ເດ
khẻng heng đi chậu đê
Vẫn khỏe, còn anh

ແຂງ ແຮງ ດີ ເຊັ່ນ ດຽວ ກັນ ເຈົ້າ ມາ ແຕ່ ໃສ
khẻng heng sền điêu căn, chậu ma tè xẩy?
Vẫn khỏe như vậy, anh từ đâu đến?

ຂ້ອຍ ມາ ແຕ່ ຫ້ອງ ການ ເຈົ້າ ເດ
khọi ma tè hoọng can, chậu đê
tôi đến từ văn phòng, còn anh?

ຂ້ອຍ ກໍ່ ມາ ແຕ່ ຫ້ອງ ການ ຄື ກັນ ເຮົາ ໄປ ກ່ອນ
khọi cò ma tè hoọng can khư căn, hau pay còn
tôi cũng từ văn phòng đến, tôi đi trước

ໄປ ດີ
pay đi
tạm biệt

TỪ VỰNG

Chữ Lào	Đọc	Nghĩa
ຂ້ອຍ	khọi	tôi
ເຮົາ	hau	tôi
ຊື່	xừ	tên
ຫຍັງ	nhẳng	gì, cái gì
ວ່າ	và	là
ນີ້	nị	đây, này
ເພື່ອນ	phườn	bạn
ເຈົ້າ	chậu	anh (bạn)
ເຈົ້າ	chậu	vâng
ແຂງ ແຮງ	khẻng heng	mạnh khỏe
ມາ	ma	đến
ແຕ່	tè	từ
ຫ້ອງ ການ	hoọng can	văn phòng
ລາກ່ອນ	la còn	tạm biệt
ໄປ	pay	đi
ກ່ອນ	còn	trước
ດີ	đi	tốt

Gia đình ຄອບຄົວ Khọp khua

Chữ Lào	Đọc	Nghĩa
ອ້າຍ	ại	anh
ເອື້ອຍ	ượi	chị
ນ້ອງ	noọng	em
ພໍ່	phò	bố
ແມ່	mè	mẹ
ອາວ	ao	chú
ອາ	a	cô
ປູ່ຍ່າ	pù nhà	ông nội
ແມ່ຍ່າ	mè nhà	bà nội
ພໍ່ເຖົ້າ	phò thậu	ông ngoại
ແມ່ເຖົ້າ	mè thậu	bà ngoại
ເມຍ	mia	vợ

Những tin mới hơn

Những tin cũ hơn